この記事のポイント
- スタジオにもお客様にも5か国語。
- スタジオのメンバーはそれぞれ自分の言語を選べます。
- お客様のページはブラウザの言語で自動表示されます。
- リンクに ?lng= を付ければ、言語を指定できます。
スタジオでは
各メンバーが言語メニューから言語を選び、その設定は次回以降も保存されます。同じプロジェクトで、ベトナム語で作業する人と英語で作業する人が一緒に働けます。
お客様には
お客様がアルバムのリンクを開くと、ブラウザの言語で画面が表示されます。言語を指定したい場合は、リンクの最後に ?lng= を付けましょう。たとえば英語は ?lng=en、日本語は ?lng=ja、韓国語は ?lng=ko、中国語は ?lng=zh です。
翻訳されないもの
アルバム名、コレクション名、コメントは、入力した人が書いたとおりに表示されます。アルバム名は、お客様にいちばん分かりやすい言語で付けましょう。
まとめ
5か国語に対応しているので、市場ごとに別のツールを使わなくても、どこのお客様とも快適に仕事ができます。
よくある質問を見る： ヘルプ・よくある質問